故事聚焦迪亚兹姐弟二人，Lily (Emeraude Toubia饰)和Jorge (Mark Indelicato饰)，他们的任务是找到爱与指标。两人在一年中非常忙碌的节沐日里，和看似没相关联的居民们萍水相逢。