年轻干探威和丹尼欲擒毒品大拆家祖利奥，但反被他搞得头也头，遭上级连番炮轰，二人末了更被命令放假去，休止职务。脱离芝加哥，威和丹尼到了西部享用阳光与海滩，更首先搞生意。对这种生存甚为享用的他们萌起退休念...
